海外节日问候外贸邮件模板(附欧美 / 东南亚节日清单)

编辑:Geeksend发布时间:2026-02-26 15:48:13

字号调节

海外节日问候外贸邮件模板(附欧美 / 东南亚节日清单)

 

做外贸的朋友都知道,维护客户关系从来不是靠一次成交,而是靠日常的用心经营。海外客户大多重视节日氛围,一封贴合当地习俗、真诚不生硬的节日问候邮件,不仅能拉近和客户的距离,还能加深客户对你的印象,为后续的合作埋下伏笔。

不同于国内的节日问候,给海外客户发邮件,既要避开习俗禁忌,又要避免过于商业化的推销,还要兼顾不同地区的节日差异——欧美和东南亚的节日习俗、重视程度天差地别,盲目发送不仅达不到效果,还可能踩坑。

今天就整理了外贸人必备的海外节日问候邮件模板,搭配欧美、东南亚核心节日清单,不用费脑琢磨,直接套用就能用,同时兼顾谷歌收录偏好,重点突出实用性,帮你高效维护客户关系。

一、外贸人发海外节日问候,核心就3点(简单好记)

不用追求华丽的辞藻,也不用刻意讨好,抓住这3点,就能让你的节日问候既专业又贴心,还能契合谷歌收录对“实用内容”的需求。

第一,真诚优先,拒绝硬推。节日问候的核心是“问候”,不是“推销”,除非客户主动提及,否则尽量不要在邮件里堆砌产品广告,简单表达祝福和感谢即可。

第二,贴合习俗,避开禁忌。不同国家的节日有不同的讲究,比如欧美不喜欢节日期间过度打扰,东南亚部分国家重视宗教相关节日,避免出现不符合当地习俗的表述。

第三,简洁明了,适配场景。海外客户大多时间紧张,邮件不用太长,3-5句话即可,标题清晰,正文重点突出,方便客户快速阅读。

二、欧美节日问候邮件模板(直接套用,不踩雷)

欧美客户注重仪式感,节日问候要简洁、正式又不失温度,重点覆盖核心节日,模板可根据客户熟悉程度微调,不用刻意修改过多。

模板1:元旦(1月1日,通用版)

Subject: Happy New Year! Warm Greetings from [你的公司名]

Dear [客户姓名],

As the new year approaches, I would like to send my warmest greetings to you and your family.

Thank you for your trust and support over the past year. It has been a great pleasure cooperating with you, and we look forward to continuing our pleasant cooperation in the new year, creating more value together.

Wishing you a happy new year, good health and smooth work!

Best regards,

[你的姓名]

[你的职位]

[你的公司名]

模板2:圣诞节(12月25日,欧美核心节日)

Subject: Merry Christmas & Happy Holidays from [你的公司名]

Dear [客户姓名],

The Christmas holiday is coming, and I hope this message brings you warmth and joy during this special time.

Thank you for your long-term support and close cooperation. May this festive season bring you and your family peace, happiness and good luck. Enjoy the precious time with your loved ones.

We will resume normal work on [复工日期], and if you have any needs during the holiday, please feel free to contact me.

Merry Christmas and happy new year in advance!

Best regards,

[你的姓名]

[你的职位]

[你的公司名]

模板3:情人节(2月14日,通用友好版)

Subject: Warm Wishes for Valentine’s Day

Dear [客户姓名],

Valentine’s Day is a day to celebrate love and friendship, and I would like to take this opportunity to express my gratitude to you.

Thank you for your trust and companionship all the time. It is a great honor to cooperate with you. Wishing you a sweet and happy Valentine’s Day, and may all your wishes come true.

Looking forward to our continued cooperation and common progress.

Best regards,

[你的姓名]

[你的公司名]

三、东南亚节日问候邮件模板(贴合当地习俗,拉近距离)

东南亚国家众多,宗教氛围浓厚,节日大多与宗教、传统习俗相关,问候时要体现对当地文化的尊重,语气可以更亲切一些,避免过于正式。

模板1:宋干节(4月13-15日,泰国核心节日,即泼水节)

Subject: Happy Songkran Festival! Warm Wishes to You

Dear [客户姓名],

Happy Songkran Festival! I know this is one of the most important festivals in Thailand, a time to wash away bad luck and welcome a new start.

Wishing you and your family a joyful and safe festival. May the warm water bring you good luck, health and happiness for the whole year. Thank you for your support and cooperation, and we look forward to working with you more closely in the future.

Enjoy the festival to the fullest!

Best regards,

[你的姓名]

[你的公司名]

模板2:开斋节(伊斯兰教历10月1日,马来西亚、新加坡等核心节日)

Subject: Selamat Hari Raya Aidilfitri! Warm Greetings

Dear [客户姓名],

As the holy month of Ramadan comes to an end, I would like to send my sincere wishes for Selamat Hari Raya Aidilfitri to you and your family.

May this festival bring you peace, prosperity and happiness. Thank you for your trust and cooperation during this period. I hope you can enjoy the precious time with your family and relatives, and welcome a new beginning with a happy mood.

Looking forward to our continued cooperation and achieving more achievements together.

Best regards,

[你的姓名]

[你的公司名]

模板3:春节(农历正月初一,新加坡、马来西亚等华人聚集区)

Subject: Happy Chinese New Year! Gong Xi Fa Cai

Dear [客户姓名],

The Chinese New Year is coming, and I know this is a special festival for you and your family to gather together.

Wishing you a happy Chinese New Year, good fortune, prosperity and good health. Thank you for your long-term support and cooperation. May the new year bring us more opportunities and pleasant cooperation.

Enjoy the family reunion and have a wonderful holiday!

Best regards,

[你的姓名]

[你的公司名]

四、欧美/东南亚核心节日清单(精准对应,不遗漏)

整理了外贸人高频接触的欧美、东南亚核心节日,标注好日期和核心习俗,方便大家提前规划问候时间,避开禁忌,精准触达客户。

(一)欧美核心节日(按时间排序)

1. 元旦(1月1日):欧美各国通用,核心是辞旧迎新,人们会举办派对、观看烟花,午夜时分合唱歌曲庆祝,是全年最基础的节日问候节点。

2. 情人节(2月14日):英美等国十分重视,不仅是情侣间的节日,也是向亲友、合作伙伴表达善意的日子,适合发送温馨简短的问候。

3. 愚人节(4月1日):欧美传统节日,人们会互相开玩笑、捉弄对方,问候时可适度轻松,但避免过度玩笑,保持专业分寸。

4. 圣诞节(12月25日):欧美最隆重的节日,相当于国内的春节,人们会全家团聚、互赠礼物,节日前后一周是问候的最佳时间,可搭配复工时间提醒。

5. 节礼日(12月26日):英国、加拿大等英联邦国家节日,传统上会向服务人员赠送礼物,问候时可兼顾节日氛围,语气轻松友好。

(二)东南亚核心节日(按时间排序)

1. 元旦(1月1日):东南亚各国通用,庆祝方式与全球多数国家一致,适合发送通用版问候。

2. 大宝森节(泰米尔历1月14日):新加坡、马来西亚印度裔群体节日,有盛大游行,问候时体现对其宗教习俗的尊重即可。

3. 宋干节(4月13-15日):泰国传统新年,核心是泼水祈福,问候重点围绕“祈福、平安、新开始”。

4. 开斋节(伊斯兰教历10月1日):马来西亚、新加坡、印尼等国核心节日,斋月结束后庆祝,问候需体现虔诚与祝福,避免提及禁忌食物。

5. 水灯节(泰历12月15日):泰国重要节日,人们放水灯祈福,问候可突出“浪漫、祈福、美好期许”。

6. 春节(农历正月初一):新加坡、马来西亚、越南等华人聚集区节日,可发送中文+当地语言祝福,贴合华人习俗。

五、小技巧:让节日问候更显用心,还能提升客户好感

1. 标注当地语言祝福:比如给泰国客户发宋干节问候,加上“สวัสดีวันสงกรานต์”,给马来西亚客户发开斋节问候,加上“Selamat Hari Raya”,简单一句就能拉近距离。

2. 精准把控发送时间:欧美客户避开节日当天(多陪伴家人),可提前1-2天发送;东南亚客户可在节日当天上午发送,贴合当地庆祝节奏。

3. 个性化微调:如果和客户有过深入合作,可在邮件中加入一句简短的合作回忆,比如“感谢上次你在XX订单上的配合,让合作非常顺利”,更显真诚。

4. 避开敏感词汇:欧美客户避免使用过度推销的词汇,东南亚客户避开宗教禁忌相关表述,确保问候安全无踩坑。

其实海外节日问候不用复杂,真诚+贴合习俗就足够。以上模板和节日清单,外贸人可以直接保存使用,节省琢磨时间,把更多精力放在客户维护和订单跟进上。后续如果有新增节日需求,也可以根据当地习俗调整模板,轻松搞定海外客户节日问候。

相关推荐

换一批
Geeksend

加入我们,开始营销!

注册即可免费使用,随时升级,拓展您的业绩。

免费试用